Quando a idéia não é correta, Deus diz, "Não"
Não - quando a idéia não é a melhor
Não - quando a idéia é absolutamente errada
Não - quando isso talvez ajude você porém possa criar problemas para outra pessoa.
When the time is not right, God says, "Slow"
What a catastrophe it would be
If God answered every prayer at the snap of your fingers.
Do you know what would happen?
Quando o tempo não é o corredo, Deus diz, "Devagar"
Que catástrofe isso seria
Se Deus respondesse todas as orçaões no estalar dos seus dedos
Você sabe o que iria acontecer?
God would become your servant, not your master.
Suddenly God would be working for you
Instead of you working for God.
Deus se tornaria seu servo, e não seu mestre.
De repente Deus estaria trabalhando para você
Em vez de você trabalhando para Deus.
Remember : God's delay is not God's denial
God's timing is perfect
Patience is what we need in prayer
Lembre-se: A demora de Deus não é uma recusa de Deus
O tempo de Deus é perfeito
Paciência é o que precisamos em orações
When you are not right, God says, "Grow"
The selfish person must grow in unselfishnessThe cautious person must grow in courage
The timid person must grow in confidence
Quando você não está certo, Deus diz, "Cresça"
A pessoa egoísta deve tornar-se não egoísmo
A pessoa cautelosa deve tornar-se corajosa
A pessoa tímida deve tornar-se confiante
The dominating person must grow in sensitivity
The critical person must grow in tolerance
The negative person must grow in positive attitudes
The pleasure-seeking person must grow in compassion for suffering people
A pessoa dominante deve tornar-se sensível
A pessoa crítica de tornar-se tolerante
A pessoa negativa deve tornar-se positiva
A pessoa que procura prazer deve tornar-se compassivo com as pessoas que sofrem
When everything is all right, God says, "Go"
Then miracles happen
A hopeless alcoholic is set free
A drug addict finds release
Quando tudo está certo, Deus diz, "Vai"
Então milagres acontecem
Um desesperançado alcoólatra é libertado
Um drogado encontra libertação
A doubter becomes a child in his belief
Diseased tissue responds to treatment, and healing begins
The door to your dream suddenly swings open
And there stands God saying, "Go!"
O cético se torna uma criança em sua fé
O enfermo sensível responde ao tratamento, e a cura começa
A porta para os seus sonhos de repente se abre
E lá está Deus dizendo "Vai!"
Anonymous
(http://www.comportone.com/cpo/religion/christian/motivate/Godanswr.htm)
No comments:
Post a Comment